Aantekeningen bij de Bijbel: Richteren 4:21

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Richteren 4:21

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [33]Daarna nam Jael, de huisvrouw van Heber, een nagel [34]der tent, en greep een hamer in haar hand, en ging stilletjes tot hem in, en dreef den nagel in den slaap zijns hoofds, dat hij in de aarde [35]vast werd; hij nu was met een diepen slaap bevangen en vermoeid, en stierf.
33. Deze daad van Jael wordt van den Geest des Heeren in het
volgende [hfdst.5 vs.23, enz.] hogelijk geroemd, als gedaan zijnde
uit een bijzonderen ijver van God ingegeven en op zijn bevel van
Debora en Barak gepubliceerd.
34. Dien men gebruikte in het spannen en hechten van de tenten,
zijnde van zulk een lengte, dat hij door het hoofd van Sisera kon
reiken in de aarde; van gelijke is de hamer naar evenredigheid
geweest. Zie onder, hfdst.5 vs.26.
35. Of, indrong, te weten, de nagel, of zij vestigde [hem] in de
aarde.

Mede mogelijk dankzij